\input style
of a Random Sequence" ({\sl BIT,\/} {\bf 5} (1965), 246--250).
Онякеднбюрекэмнярэ, онярпнеммюъ б щрни ярюрэе, жекхйнл янярнхр хг
пюжхнмюкэмшу вхяек. Йюфдне вхякн~$U_n$ хлеер йнмевмне опедярюбкемхе б
дбнхвмни яхяреле явхякемхъ. Меяйнкэйн анкее якнфмши ъбмши яоняна
онярпнемхъ $\infty\hbox{-пюяопедекеммни}$ онякеднбюрекэмнярх лнфмн онксвхрэ хг
опхбедеммни мхфе ренпелш~W.
\qsection{C. Щйбхбюкемрмш кх онмърхъ $\infty\hbox{-пюяопедекеммнярх}$ х
яксвюимнярх}?
Хг бяецн яйюгюммнцн бшье опн $\infty\hbox{-пюяопедекеммше}$
онякеднбюрекэмнярх якедсер, врн онмърхе $\infty\hbox{-пюяопедекеммнярх}$
бюфмн яюлн он яеае. Лнфмн рюйфе я днярюрнвмшл нямнбюмхел явхрюрэ, врн
якедсчыее нопедекемхе унпньн нохяшбюер хмрсхрхбмне онмърхе яксвюимнярх.
\proclaim Нопедекемхе R1. Онякеднбюрекэмнярэ мю~$[0, 1)$ мюгшбюеряъ
"яксвюимни", еякх нмю $\infty\hbox{-пюяопедекемю}$.
Лш бхдекх, врн рюйхе онякеднбюрекэмнярх сднбкербнпъчр бяел реярюл о.~3.3.2
х еые лмнцхл дпсцхл.
Онопнасел йпхрхвеяйх онднирх й щрнлс нопедекемхч. Опефде бяецн, ъбкъеряъ
кх кчаюъ "хярхммн яксвюимюъ" онякеднбюрекэмнярэ
$\infty\hbox{-пюяопедекеммни}$? Ясыеярбсер меявермне йнкхвеярбн
онякеднбюрекэмняреи~$U_0$, $U_1$,~\dots{} деиярбхрекэмшу вхяек,
гюйкчвеммшу лефдс мскел х едхмхжеи. Еякх гмювемхъ~$U_0$, $U_1$,~\dots{}
онксвючряъ я онлныэч дюрвхйю хярхммн яксвюимшу вхяек, кчасч хг
онякеднбюрекэмняреи лнфмн явхрюрэ пюбмнжеммни. Опх щрнл мейнрнпше хг
щрху онякеднбюрекэмняреи (б деиярбхрекэмнярх аеяйнмевмн анкэьне ху вхякн)
ме асдср дюфе пюбмнлепмн пюяопедекемш. Я дпсцни ярнпнмш, опх кчанл
пюгслмнл нопедекемхх бепнърмнярх мю щрнл опнярпюмярбе бяеу бнглнфмшу
онякеднбюрекэмняреи лш днкфмш гюйкчвхрэ, врн яксвюимюъ онякеднбюрекэмнярэ
$\infty\hbox{-пюяопедекемю}$ я \emph{бепнърмнярэч}~$1$. Рюйхл напюгнл, лш
опхундхл й тнплюкхгюжхх нопедекемхъ яксвюимнярх, дюммнцн Тпщмйкхмнл
(ял.\ мювюкн оюпюцпютю).
\proclaim Нопедекемхе R2. Онякеднбюрекэмнярэ~$\$ мю~$[0, 1)$ мюгшбюеряъ
"яксвюимни", еякх дкъ кчанцн ябниярбю~$P$, рюйнцн, врн~$P(\)$
яопюбедкхбн я бепнърмнярэч~1 дкъ онякеднбюрекэмнярх~$\$ мегюбхяхлшу
бшанпнй яксвюимшу бекхвхм хг пюбмнлепмнцн пюяопедекемхъ, яопюбедкхбн~$P(\)$.
Бнглнфмн кх, врн нопедекемхе~R1 щйбхбюкемрмн нопедекемхч~R2? Онопнасел
бшдбхмсрэ опнрхб нопедекемхъ~R1 мейнрнпше бнгпюфемхъ.
Опефде бяецн нопедекемхе~R1 хлеер декн рнкэйн я опедекэмшлх ябниярбюлх
онякеднбюрекэмнярх опх~$n\to\infty$. Ясыеярбсчр $\infty\hbox{-пюяопедекеммше}$
онякеднбюрекэмнярх, мювхмючыхеяъ нрпегйнл
%% 172
хг лхккхнмю мскеи. Якедсер кх явхрюрэ рюйсч онякеднбюрекэмнярэ яксвюимни?
Щрн бнгпюфемхе ме нвемэ яепэегмн. Осярэ~$\varepsilon$---кчане
онкнфхрекэмне вхякн, рнцдю бонкме бнглнфмн, врн йюфдши хг
оепбнцн лхккхнмю вкемнб онякеднбюрекэмнярх лемэье~$\varepsilon$. Йюй лш
сфе нрлевюкх пюмее, мер яонянаю, онгбнкъчыецн ясдхрэ н рнл, яксвюимю хкх
мер йнмевмюъ онякеднбюрекэмнярэ. Хярхммн яксвюимюъ онякеднбюрекэмнярэ я
бепнърмнярэч едхмхжю яндепфхр аеяйнмевмн лмнцн нрпегйнб он лхккхнмс
онякеднбюрекэмшу вкемнб, йюфдши хг йнрнпшу лемэье~$\varepsilon$. Онвелс фе
рюйни нрпегнй ме лнфер нйюгюрэяъ б мювюке онякеднбюрекэмнярх?
Я дпсцни ярнпнмш, пюяялнрпхл нопедекемхе~R2, х осярэ $P$---ябниярбн
онякеднбюрекэмнярх, янярнъыее б рнл, врн бяе ее щкелемрш пюгкхвмш.
Ябниярбн~$P$ яопюбедкхбн я бепнърмнярэч едхмхжю, онщрнлс кчаюъ
онякеднбюрекэмнярэ я лхккхнмнл мскеи он \emph{щрнлс} йпхрепхч ме ъбкъеряъ
яксвюимни.
Осярэ реоепэ ябниярбн~$P$ гюйкчвюеряъ б рнл, врн \emph{мх ндхм} щкелемр
онякеднбюрекэмнярх ме пюбем мскч. Нмн яопюбедкхбн я бепнърмнярэч едхмхжю,
онщрнлс он нопедекемхч~R2 кчаюъ онякеднбюрекэмнярэ, с йнрнпни еярэ
мскебни щкелемр, ме ъбкъеряъ яксвюимни. Пюяялнрпхл анкее наыхи яксвюи:
осярэ~$x_0$---кчане гюдюммне вхякн, гюйкчвеммне лефдс мскел х едхмхжеи,
х~$P$---ябниярбн, янярнъыее б рнл, врн мх ндхм щкелемр онякеднбюрекэмнярх
ме пюбем~$x_0$. Хг нопедекемхъ~R2 якедсер, врн мхйюйюъ яксвюимюъ
онякеднбюрекэмнярэ ме лнфер яндепфюрэ щкелемр, пюбмши~$x_0$! Реоепэ лнфмн
днйюгюрэ, врн \emph{мх ндмю онякеднбюрекэмнярэ ме лнфер сднбкербнпърэ
сякнбхъл, ятнплскхпнбюммшл б нопедекемхх}~R2. (Б яюлнл деке, еякх~$U_0$,
$U_1$,~\dots{} еярэ онякеднбюрекэмнярэ, сднбкербнпъчыюъ щрхл сякнбхъл,
рн онкнфхл~$x_0=U_0$.)
Рюйхл напюгнл, еякх~R1---якхьйнл якюане нопедекемхе, рн R2---якхьйнл яхкэмне.
"Опюбхкэмне" нопедекемхе днкфмн ашрэ лемее нцпюмхвхрекэмшл, вел~R2. Ндмюйн
лш, бннаые цнбнпъ, еые ме днйюгюкх, врн R1 якхьйнл якюан, онщрнлс
опнднкфхл ецн хгсвемхе. Бшье цнбнпхкняэ н рнл, врн лнфмн
онярпнхрэ $\infty\hbox{-пюяопедекеммсч}$ онякеднбюрекэмнярэ
\emph{пюжхнмюкэмшу} вхяек. (Пюгслееряъ, б щрнл мер мхвецн нянаеммн
сдхбхрекэмнцн: ял.\ соп.~1.8.) Онврх бяе деиярбхрекэмше вхякю
хппюжхнмюкэмш, онщрнлс лнфмн онрпеанбюрэ, врнаш дкъ яксвюимни
онякеднбюрекэмнярх хлекн леярн пюбемярбн
\EQ{
\Pr(U_n \hbox{ пюжхнмюкэмн})=0.
}
Гюлерхл, врн пюбмнлепмюъ пюяопедекеммнярэ, он нопедекемхч нгмювюер,
врн~$\Pr(u\le U_n$". Б вюярмнярх, еякх
лмнфеярбн~$S$ янярюбкемн хг пюжхнмюкэмшу вхяек, нмн хлеер лепс мскэ, х,
рюйхл напюгнл, мхйюйюъ онякеднбюрекэмнярэ пюжхнмюкэмшу вхяек ме ъбкъеряъ
пюбмнлепмн пюяопедекеммни б щрнл нанаыеммнл ялшяке. Лнфмн нфхдюрэ, врн
ренпелю~B нанаыюеряъ мю яксвюи хмрецпхпнбюмхъ б ялшяке Кеаецю, еякх
онрпеанбюрэ бшонкмемхъ ябниярбю~\eqref[27]. Ндмюйн лш ноърэ опхундхл й
бшбндс, врн нопедекемхе~\eqref[27] ъбкъеряъ якхьйнл феярйхл, оняйнкэйс мх
ндмю онякеднбюрекэмнярэ \emph{ме} накюдюер щрхл ябниярбнл! Еякх $U_0$,
$U_1$,~\dots---мейнрнпюъ онякеднбюрекэмнярэ, рн лепю
лмнфеярбю~$S=\set{U_0, U_1,~\ldots}$ пюбмю мскч, ндмюйн~$\Pr(U_n\in S)=1$.
Рюйхл напюгнл, осрел реу фе пюяясфдемхи, я онлныэч йнрнпшу лш хяйкчвхкх хг
яксвюимшу онякеднбюрекэмняреи пюжхнмюкэмше вхякю, лнфмн хяйкчвхрэ бяе
яксвюимше онякеднбюрекэмнярх.
Онйю бяе еые ме онйюгюмн, врн нопедекемхе~R1 меопхцндмн. Опнрхб мецн,
ндмюйн, ясыеярбсчр беяйхе бнгпюфемхъ. Еякх, мюопхлеп, хлееряъ яксвюимюъ б
хмрсхрхбмнл ялшяке онякеднбюрекэмнярэ, аеяйнмевмюъ ее ондонякеднбюрекэмнярэ
\EQ[28]{
U_0, U_1, U_4, U_9,~\ldots, U_{n^2},~\ldots
}
днкфмю рюйфе ашрэ яксвюимни. Дкъ $\infty\hbox{-пюяопедекеммни}$
онякеднбюрекэмнярх щрн ме бяецдю яопюбедкхбн. (Деиярбхрекэмн, еякх бгърэ
кчасч $\infty\hbox{-пюяопедекеммсч}$ онякеднбюрекэмнярэ х
онкнфхрэ~$U_{n^2}\leftarrow 0$ дкъ бяеу~$n$, бекхвхмш~$\nu_k(n)$, йнрнпше
онъбкъчряъ опх опнбепйе $k\hbox{-пюяопедекеммнярх}$, хглемъряъ ме анкэье,
вел мю бекхвхмс онпъдйю~$\sqrt{n}$, рюй врн опедекш нрмньемхи~$\nu_k(n)/n$
ме хглемъряъ.) Нрячдю якедсер, врн~R1 ме накюдюер щрхл ябниярбнл яксвюимнярх.
Онопнасел сяхкхрэ~R1 якедсчыхл напюгнл.
\proclaim Нопедекемхе~R3. Онякеднбюрекэмнярэ мю~$[0, 1)$ мюгшбюеряъ
"яксвюимни", еякх йюфдюъ ее аеяйнмевмюъ ондонякеднбюрекэмнярэ
$\infty\hbox{-пюяопедекемю}$.
Ндмюйн х щрн нопедекемхе нйюгшбюеряъ якхьйнл нцпюмхвхрекэмшл, оняйнкэйс
хг кчани пюбмнлепмн пюяопедекеммни онякеднбюрекэмнярх~$\$ лнфмн
бшдекхрэ лнмнрнммсч ондонякеднбюрекэмнярэ~$U_{s_0}$ мю~$[0, 1)$
мюгшбюеряъ "яксвюимни", еякх йюйнб аш мх ашк щттейрхбмши юкцнпхрл,
я онлныэч йнрнпнцн онксвюеряъ аеяйнмевмюъ онякеднбюрекэмнярэ пюгкхвмшу
менрпхжюрекэмшу жекшу вхяек~$s_n$, цде~$n\ge0$,
ондонякеднбюрекэмнярэ~$U_{s_0}$, $U_{s_1}$,~\dots, яннрберярбсчыюъ
щрнлс юкцнпхрлс, ъбкъеряъ $\infty\hbox{-пюяопедекеммни}$.
Юкцнпхрлш, н йнрнпшу хдер певэ,---щрн опнжедспш, бшвхякъчыхе~$s_n$ он
гюдюммнлс~$n$. Б щрнл нопедекемхх цнбнпхряъ нан бяеу аеяйнмевмшу
"пейспяхбмн оепевхякхлшу" ондонякеднбюрекэмняръу б яннрберярбхх я нашвмшл
нопедекемхел пейспяхбмни оепевхякхлнярх (ял.~цк.~11).
Нрмняхрекэмн дюммнцн нопедекемхъ якедсер ядекюрэ меяйнкэйн гюлевюмхи.
Онякеднбюрекэмнярэ~$\<\pi^n\bmod 1>$ мюбепмъйю \emph{ме} асдер
сднбкербнпърэ нопедекемхч~R4, оняйнкэйс хкх нмю ме ъбкъеряъ пюбмнлепмн
пюяопедекеммни, хкх ясыеярбсер щттейрхбмши юкцнпхрл, нопедекъчыхи
аеяйнмевмсч онякеднбюрекэмнярэ~$s_n$, рюйсч,
врн~$(\pi^{s_0}\bmod 1) < (\pi^{s_1}\bmod 1) < \ldots\,$. Лнфмн онщрнлс
србепфдюрэ, врн \emph{мх ндмю ъбмшл напюгнл нопедекеммюъ онякеднбюрекэмнярэ
ме лнфер сднбкербнпърэ нопедекемхч}~R4. Я щрхл якедсер янцкюяхрэяъ, еякх
явхрюрэ, врн ъбмшл напюгнл нопедекеммюъ онякеднбюрекэмнярэ ме лнфер ашрэ
деиярбхрекэмн яксвюимни. Бонкме бнглнфмн, ндмюйн, врн
онякеднбюрекэмнярэ~$\<\theta^n\bmod 1>$ асдер сднбкербнпърэ нопедекемхч~R4
дкъ онврх бяеу деиярбхрекэмшу вхяек~$\theta>1$. Гдеяэ мер опнрхбнпевхъ,
оняйнкэйс онврх бяе~$\theta$ мебнглнфмн бшвхякхрэ я онлныэч юкцнпхрлю.
Хгбеярмш, мюопхлеп, якедсчыхе тюйрш.
(i)~Онякеднбюрекэмнярэ~$\<\theta^m\bmod 1>$ сднбкербнпъер нопедекемхч~R4
дкъ онврх бяеу деиярбхрекэмшу~$\theta>1$, еякх сякнбхе
$\infty\hbox{-пюяопедекеммнярх}$ гюлемхрэ мю
сякнбхе $1\hbox{-пюяопедекеммнярх}$. Щрю ренпелю ашкю днйюгюмю Ч.~Йнйялни
({\sl Compositio Mathematica,\/} {\bf 2} (1935), 250--258).
(ii)~Онякеднбюрекэмнярэ~$\<\theta^{s(n)}\bmod 1>$
$\infty\hbox{-пюяопедекемю}$ дкъ онврх бяеу деиярбхрекэмшу~$\theta>1$,
еякх~$\$ еярэ онякеднбюрекэмнярэ жекшу вхяек, рюйху,
врн~$s(n+1)-s(n)\to\infty$ опх~$n\to\infty$. Лнфмн, мюопхлеп,
онкнфхрэ~$s(n)=n^2$, хкх~$s(n)=\floor{n\log n}$.
Нопедекемхе~R4 мюлмнцн яхкэмее нопедекемхъ~R1, ндмюйн х нмн бяе еые
якхьйнл якюан. Осярэ, мюопхлеп, хлееряъ хярхммн яксвюимюъ
онякеднбюрекэмнярэ~$\$. Нопедекхл
ондонякеднбюрекэмнярэ~$\$ якедсчыхл напюгнл: $s_0=0$, х
дкъ~$n>0$ вхякн~$s_n$---мюхлемэьее онкнфхрекэмне жекне, рюйне, врн бяе
вхякю~$U_{s_n-1}$, $U_{s_n-2}$,~\dots, $U_{s_n-n}$ лемэье онкнбхмш. Рел
яюлшл лш пюяялюрпхбюел ондонякеднбюрекэмнярэ бекхвхм, якедсчыху япюгс фе
гю яепхеи хг $n$~вкемнб, йюфдши хг йнрнпшу лемэье~$1/2$. Опедонкнфхл,
врн "$U_n<1/2$" яннрберярбсер бшоюдемхч "пеьерйх" опх апняюмхх лнмерш.
Хцпнйх нашвмн явхрючр, врн еякх лнмерю апняюеряъ веярмн, рн дкхммюъ
яепхъ бшоюдемхъ "пеьернй" сбекхвхбюер
%% 175
бепнърмнярэ онякедсчыецн бшоюдемхъ "нпкю", х нопедекеммюъ мюлх
ондонякеднбюрекэмнярэ~$\$ яннрберярбсер ярпюрецхх хцпнйю, опх
йнрнпни нм декюер $n\hbox{-ч}$~ярюбйс опх апняюмхх лнмерш, якедсчыел
бякед гю оепбшл онякеднбюрекэмшл бшоюдемхел $n$~"пеьернй". Хцпнй лнфер
явхрюрэ, врн~$\Pr(U_{s_n}\ge 1/2)$ опебняундхр онкнбхмс, мн, пюгслееряъ, б
хярхммн яксвюимни онякеднбюрекэмнярх гмювемхъ~$\$ асдср
янбепьеммн яксвюимшлх. Мер рюйни ярпюрецхх, йнрнпюъ наеяоевхбюкю аш
опехлсыеярбн б хцпе. Б нопедекемхх~R4 мхвецн ме цнбнпхряъ н
ондонякеднбюрекэмняръу, янярюбкеммшу янцкюямн рюйни ярпюрецхх, онщрнлс
мсфмн опедкнфхрэ меврн анкэьее.
Нопедекхл "опюбхкн онярпнемхъ ондонякеднбюрекэмнярх"~$\cR$ йюй аеяйнмевмсч
онякеднбюрекэмнярэ тсмйжхи~$\$, цде~$n\ge0$,
$f_n$---тсмйжхъ $n$~оепелеммшу, х~$f_n(x_1,~\ldots, x_n)$ лнфер опхмхлюрэ
гмювемхе~$0$ хкх~$1$. Гдеяэ $x_1$,~\dots, $x_n$ ъбкъчряъ щкелемрюлх
мейнрнпнцн лмнфеярбю~$S$. (Рюйхл напюгнл, $f_0$~еярэ онярнъммюъ тсмйжхъ,
пюбмюъ~$0$ хкх~$1$.) Опюбхкн~$\cR$ онярпнемхъ ондонякеднбюрекэмнярх
нопедекъер ондонякеднбюрекэмнярэ кчани аеяйнмевмни
онякеднбюрекэмнярх~$\$ щкелемрнб~$S$ якедсчыхл напюгнл:
\dfn{$n\hbox{-и}$ вкем~$X_n$ яндепфхряъ б
ондонякеднбюрекэмнярх~$\\cR$ б рнл х рнкэйн рнл яксвюе,
йнцдю~$f_n(X_0, X_1,~\dots, X_{n-1})=1$.} Гюлерхл, врн нопедекеммюъ рюйхл
напюгнл ондонякеднбюрекэмнярэ~$\\cR$ ме наъгюрекэмн ъбкъеряъ
аеяйнмевмни х лнфер дюфе ашрэ осярни.
"Ондонякеднбюрекэмнярэ хцпнйю", нохяюммюъ бшье, яннрберярбсер якедсчыелс
опюбхкс онярпнемхъ ондонякеднбюрекэмнярх: "$f_0=1$;
$f_n(x_1,~\ldots, x_n)=1$ опх~$n>0$ б рнл х рнкэйн рнл яксвюе,
йнцдю ясыеярбсер мейнрнпне~$k$, $0$ мю~$[0, 1)$ мюгшбюеряъ "яксвюимни", еякх
$b\hbox{-хвмюъ}$ онякеднбюрекэмнярэ~$\<\floor{bU_n}>$ "яксвюимю" дкъ
бяеу жекшу вхяек~$b\ge2$.
}
Гюлерхл, врн б нопедекемхх~R5 ондонякеднбюрекэмнярэ
"$1\hbox{-пюяопедекемю}$", ю ме "$\infty\hbox{-пюяопедекемю}$". Хмрепеямн
гюлерхрэ, врн наымнярэ опх щрнл ме репъеряъ. Б яюлнл деке, дкъ
кчанцн $b\hbox{-хвмнцн}$ вхякю~$a_1\ldots a_k$ лнфмн рюй нопедекхрэ
нвебхдмшл напюгнл бшвхякхлне опюбхкн~$\cR(a_1{}\ldots{}a_k)$ онярпнемхъ
ондонякеднбюрекэмнярх. Онкнфхл~$f_n(x_1,~\dots, x_n)=1$ б рнл х рнкэйн рнл
яксвюе йнцдю~$n\ge k-1$ х~$x_{n-k+1}=a_1$,~\dots, $x_{n-1}=a_{k-1}$,
$x_n=a_k$. Еякх $\$ ъбкъеряъ $k\hbox{-пюяопедекеммни}$
$b\hbox{-хвмни}$ онякеднбюрекэмнярэч, рн сонлъмсрне
опюбхкн~$\cR(a_1\ldots{}a_k)$, йнрнпне нрахпюер ондонякеднбюрекэмнярэ,
янярнъысч хг вкемнб, якедсчыху япюгс гю онъбкемхел~$a_1{}\ldots{}a_k$,
нопедекъер аеяйнмевмсч ондонякеднбюрекэмнярэ, х еякх щрю
ондонякеднбюрекэмнярэ $1\hbox{-пюяопедекемю}$, рн йюфдши хг мюанпнб,
янярнъыху хг $k+1$~щкелемрнб $a_1\ldots{}a_k{}a_{k+1}$, опх сякнбхх,
врн~$0\le a_{k+1}$ я бепнърмнярэч~$1/b^{k+1}$.
Рюйхл напюгнл, хмдсйжхеи он~$k$ лнфмн днйюгюрэ, врн онякеднбюрекэмнярэ,
сднбкербнпъчыюъ нопедекемхч~R5, $k\hbox{-pacопедекемю}$ дкъ бяеу~$k$.
Юмюкнцхвмшл напюгнл, пюяялюрпхбюъ "йнлонгхжхч" опюбхк онярпнемхъ
ондонякеднбюрекэмняреи (еякх $\cR_1$~нопедекъер аеяйнмевмсч
ондонякеднбюрекэмнярэ~$\\cR_1$, лнфмн нопедекхрэ~$\cR_1\cR_2$ йюй
опюбхкн онярпнемхъ ондонякеднбюрекэмнярх, рюйне,
врн~$\\cR_1\cR_2=((\\cR_1) \cR_2)$, лш опхундхл й бшбндс, врн
бяе ондонякеднбюрекэмнярх, нохяюммше б нопедекемхх~R5,
$\infty\hbox{-пюяопедекемш}$ (ял.\ соп.~32).
Оняйнкэйс $\infty\hbox{-пюяопедекеммнярэ}$ якедсер хг нопедекемхъ~R5 йюй
нвемэ вюярмши яксвюи, лнфмн мюдеърэяъ мю рн, врн лш, мюйнмеж,
ятнплскхпнбюкх хяйнлне нопедекемхе яксвюимнярх. Мн, сбш, нярюеряъ еые ндмю
опнакелю! Бнбяе ме нвебхдмн, врн онякеднбюрекэмнярх, сднбкербнпъчыхе
нопедекемхч~R4, днкфмш рюйфе сднбкербнпърэ нопедекемхч~R5. "Бшвхякхлше
опюбхкю онярпнемхъ ондонякеднбюрекэмняреи", йнрнпше лш ббекх,
бяецдю оепевхякъчр ондонякеднбюрекэмнярх~$\$, дкъ
йнрнпшу~$s_0$ ме наъгюмю ашрэ лнмнрнммни; днкфмн кхьэ
янакчдюрэяъ сякнбхе~$s_n\ne s_m$, опх~$n=m$.
Ярнкймсбьхяэ я рюйхл опеоърярбхел, лш опхундхл й йнлахмюжхх
нопедекемхи~R4 х~R5.
\proclaim Нопедекемхе~R6. {$b\hbox{-хвмюъ}$ онякеднбюрекэмнярэ~$\$
мюгшбюеряъ "яксвюимни", еякх дкъ кчанцн щттейрхбмнцн юкцнпхрлю,
нопедекъчыецн аеяйнмевмсч онякеднбюрекэмнярэ пюгкхвмшу менрпхжюрекэмшу
жекшу вхяек~$\$ йюй тсмйжхч нр~$n$ х гмювемхи~$X_{s_0}$,~\dots,
$X_{s_{n-1}}$, яннрберярбсчыюъ ондонякеднбюрекэмнярэ~$\$
"яксвюимю" б ялшяке нопедекемхъ~R5.
\hiddenpar
Онякеднбюрекэмнярэ~$\$ мю~$[0, 1)$ мюгшбюеряъ "яксвюимни", еякх
$b\hbox{-хвмюъ}$ онякеднбюрекэмнярэ~$\<\floor{bU_n}>$ "яксвюимю" опх бяеу
жекшу вхякюу~$b\ge 2$.
}
Юбрнп србепфдюер, врн щрн нопедекемхе, меянлмеммн, нрбевюер бяел пюгслмшл
тхкнянтяйхл рпеанбюмхъл, опед╒ъбкъелшл й онмърхч яксвюимнярх, х, рюйхл
напюгнл, дюер нрбер мю цкюбмши бнопня, онярюбкеммши гдеяэ.
\section{D.~Ясыеярбнбюмхе яксвюимшу онякеднбюрекэмняреи}. Лш бхдекх, врн
нопедекемхе~R3 онрнлс нйюгюкняэ якхьйнл яхкэмшл, врн мх ндмю
онякеднбюрекэмнярэ елс ме сднбкербнпъкю, х ббндъ нопедекемхъ~R4, R5 х~R6,
лш ярюпюкхяэ янупюмхрэ нямнбмше ябниярбю нопедекемхъ~R3. Дкъ рнцн врнаш
онйюгюрэ, врн нопедекемхе~R6 ме ъбкъеряъ якхьйнл нцпюмхвхрекэмшл,
якедсер днйюгюрэ тюйр ясыеярбнбюмхъ онякеднбюрекэмняреи,
сднбкербнпъчыху яннрберярбсчыхл рпеанбюмхъл. Хяундъ хг хмрсхрхбмшу
яннапюфемхи, мхйрн ме янлмебюеряъ б ху ясыеярбнбюмхх, оняйнкэйс йюфдши
бепхр б рн, врн хярхммн яксвюимше онякеднбюрекэмнярх ясыеярбсчр х
сднбкербнпъчр нопедекемхч~R6. Ндмюйн врнаш саедхрэяъ б янярнърекэмнярх
нопедекемхъ, менаундхлн днйюгюрекэярбн.
Хмрепеямши лернд онярпнемхъ онякеднбюрекэмняреи, сднбкербнпъчыху
нопедекемхч~R5, опедкнфхк Ю.~Бюкэд. Ямювюкю ярпнхряъ нвемэ опнярюъ
$1\hbox{-пюяопедекеммюъ}$ онякеднбюрекэмнярэ.
\proclaim Келлю~T. Осярэ б дбнхвмни яхяреле явхякемхъ нопедекемю
онякеднбюрекэмнярэ деиярбхрекэмшу вхяек~$\$:
\EQ[29]{
V_0=0, V_1=.1, V_2=.01, V_3=.11, V_4=.001,~\ldots,
V_n=.c_r\ldots{}c_1 1, \rem{еякх~$n=2^r+c_12^{r-1}+\cdots+c_r$.}
}
Осярэ $I_{b_1\ldots{}b_r}$~нангмювюер лмнфеярбн рюйху деиярбхрекэмшу вхяек
мю нрпегйе~$[0, 1)$, дбнхвмне опедярюбкемхе йнрнпшу
мювхмюеряъ я~$0.b_1\ldots{}b_r$. Рюйхл напюгнл,
\EQ[30]{
I_{b_1\ldots{}b_r}=[0.b_1\ldots{} b_r, 0.b_1\ldots{}b_r+2^{-r}).
}
%%178
Рнцдю, еякх $\nu(n)$~нангмювюер йнкхвеярбн вхяек~$V_k$,
яндепфюыхуяъ б~$I_{b_1\ldots{}b_r}$ опх~$0\le k < n$, хлеер леярн мепюбемярбн
\EQ[31]{
\abs{\nu(n)/n-2^{-r}}\le 1/n.
}
\proof Оняйнкэйс $\nu(n)$~еярэ вхякн реу~$k$, дкъ
йнрнпшу~$k\bmod 2^r=b_r\ldots{}b_1$, лш хлеел~$\nu(n)=t$ хкх~$t+1$,
йнцдю~$\floor{n/2^r}=t$. Рюйхл напюгнл, $\abs{\nu(n)-n/2^r}\le 1$.
\proofend
Хг тнплскш~\eqref[31] якедсер, врн онякеднбюрекэмнярэ~$\<\floor{2^rV_n}>$
ъбкъеряъ пюбмнлепмн пюяопедекеммни $2^r\hbox{-хвмни}$
онякеднбюрекэмнярэч; нрячдю х хг ренпелш~A гюйкчвюел,
врн~$\$---пюбмнлепмн пюяопедекеммюъ мю~$[0, 1)$ онякеднбюрекэмнярэ. Б
яюлнл деке, ъямн, врн~$\$ мюярнкэйн пюбмнлепмн пюяопедекемю,
мюяйнкэйн лнфер ашрэ пюбмнлепмн пюяопедекеммни онякеднбюрекэмнярэ
мю~$[0, 1)$! (Дюкэмеиьее наясфдемхе ябниярб щрни х ябъгюммшу я меи
онякеднбюрекэмняреи хлееряъ б ярюрэъу Х.~бюм~деп~Йнпосрю ({\sl Proc.
Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen,\/} {\bf 38} (1935),
813--821, 1058--1066) х Дф.~Ункрнмю ({\sl Numerische Mathematik,\/} {\bf 2}
(1960), 84--90, 196).
Осярэ реоепэ~$\cR_1$, $\cR_2$,~\dots---аеяйнмевмне лмнфеярбн
опюбхк онярпнемхъ ондонякеднбюрекэмняреи. Лш унрхл мюирх
онякеднбюрекэмнярэ~$\$, бяе аеяйнмевмше
ондонякеднбюрекэмнярх~$\\cR_j$ йнрнпни пюбмнлепмн пюяопедекемш.
\alg W.(Онякеднбюрекэмнярэ Бюкэдю.) Щрю опнжедспю нопедекъер
онякеднбюрекэмнярэ~$\$ мю~$[0, 1)$, еякх гюдюмн аеяйнмевмне лмнфеярбн
опюбхк онярпнемхъ ондонякеднбюрекэмняреи~$\cR_1$, $\cR_2$,~\dots,
нопедекъчыху ондонякеднбюрекэмнярх онякеднбюрекэмняреи \emph{пюжхнмюкэмшу}
вхяек мю~$[0, 1)$. Опх бшвхякемхх рпеасеряъ аеяйнмевмн анкэьне йнкхвеярбн
бяонлнцюрекэмшу оепелеммшу~$C[a_1,~\ldots,a_r]$, цде~$r\ge 1$ х~$a_j=0$
хкх~$1$, $1\le j \le r$. Б мювюкэмши лнлемр бпелемх бяе щрх оепелеммше
пюбмш мскч.
\st[Мювюкэмюъ сярюмнбйю~$n$.] Сярюмнбхрэ~$n\asg 0$.
\st[Мювюкэмюъ сярюмнбйю~$r$.] Сярюмнбхрэ~$r\asg 1$.
\st[Опнбепхрэ~$\cR_r$.] Еякх щкелемр~$U_n$, днкфем оноюярэ б
ондонякеднбюрекэмнярэ, нопедекъелсч~$\cR_r$, мю нямнбюмхх
гмювемхи~$U_k$, цде~$0\le k < n$, рн мсфмн опхябнхрэ~$a_r\asg 1$, б
опнрхбмнл яксвюе---опхябнхрэ~$a_r\asg 0$.
\st[$B[a_1,~\ldots, a_r]$ онкмн?] Еякх~$C[a_1,~\ldots, a_r]<3\cdot 4^{r-1}$,
оепеирх й~\stp{6}.
\st[Сбекхвхрэ~$r$.] Сярюмнбхрэ~$r\asg r+1$ х бнгбпюрхрэяъ й~\stp{3}.
\st[Сярюмнбхрэ~$U_n$.] Сбекхвхрэ~$C[a_1,~\ldots, a_r]$ мю~$1$. Осярэ
$k$~еярэ мнбне гмювемхе~$C[a_1,~\ldots, a_r]$. Сярюмнбхрэ~$U_n\asg V_k$,
цде бекхвхмю~$V_k$ нопедекемю бшье б келле~T.
\st[Сбекхвхрэ~$n$.] Сбекхвхрэ~$n$ мю~$1$ х бнгбпюрхрэяъ й~\stp{2}.
\algend
%% 179
Ярпнцн цнбнпъ, щрн ме еярэ юкцнпхрл, оняйнкэйс нм ме йнмевем. Кецйн,
ндмюйн, хглемхрэ ецн рюй, врнаш нм гюйюмвхбюкяъ, йнцдю $n$~днярхцюер
гюдюммни бекхвхмш. Вхрюрекч кецве асдер онвсбярбнбюрэ хдеч опхбедеммнцн
онярпнемхъ, еякх нм онопнасер "опнйпсрхрэ" ецн бпсвмсч, гюлемхб опх щрнл
вхякн~$3\cdot 4^{r-1}$ мю ьюце~W4 мю~$2^r$.
Юкцнпхрл~W ме опедмюгмювем дкъ опхлемемхъ б йювеярбе дюрвхйю яксвюимшу
вхяек, нм яксфхр кхьэ ренперхвеяйхл жекъл.
\proclaim Ренпелю~W. Осярэ~$U_n$---онякеднбюрекэмнярэ пюжхнмюкэмшу вхяек,
нопедекеммюъ я онлныэч юкцнпхрлю~W, х~$k$---онкнфхрекэмне жекне вхякн. Еякх
ондонякеднбюрекэмнярэ~$\\cR_k$ аеяйнмевмю, рн нмю $1\hbox{-пюяопедекемю}$.
\proof Осярэ $A[a_1,~\ldots, a_r]$ нангмювюер ондонякеднбюрекэмнярэ
(лнфер ашрэ, осярсч) онякеднбюрекэмнярх~$\$, яндепфюысч ре х рнкэйн
ре щкелемрш~$U_n$, йнрнпше дкъ бяеу~$j$, рюйху, врн~$1\le j \le r$,
опхмюдкефюр ондонякеднбюрекэмнярх~$\\cR_j$, еякх~$a_j=1$, х ме
опхмюдкефюр ондонякеднбюрекэмнярх~$\\cR_j$, еякх~$a_j=0$.
Днярюрнвмн днйюгюрэ, врн дкъ бяеу~$r\ge 1$ х бяеу оюп дбнхвмшу
вхяек~$a_1\ldots{}a_r$ х~$b_1\ldots{}b_r$ хлеер леярн
пюбемярбн~$\Pr(U_n \in I_{b_1\ldots{}b_r})=2^{-r}$ он нрмньемхч й
ондонякеднбюрекэмнярх~$A[a_1\ldots{}a_r]$ б рнл яксвюе, йнцдю онякедмъъ
аеяйнмевмю [ял.~\eqref[30]]. Б яюлнл деке, еякх~$r\ge k$, рн аеяйнмевмюъ
онякеднбюрекэмнярэ~$\\cR_k$ опедярюбкъер янани йнмевмне на╒едхмемхе
меоепеяейючыхуяъ ондонякеднбюрекэмняреи~$A[a_1,~\ldots, a_r]$
дкъ~$a_k=1$ х~$a_j=0$ хкх~$1$ опх~$1\le j \le r$, $j\ne k$; якеднбюрекэмн,
$\Pr(U_n\in I_{b_1\ldots{}b_r})=2^{-r}$ он нрмньемхч й~$\\cR_k$
(ял.~соп.~33). Днярюрнвмн бняонкэгнбюрэяъ еые ренпелни~A, врнаш онйюгюрэ,
врн онякеднбюрекэмнярэ $1\hbox{-пюяопедекемю}$.
Осярэ $B[a_1,~\ldots, a_r]$ нангмювюер ондонякеднбюрекэмнярэ
щкелемрнб~$\$, дкъ йнрнпшу~$C[a_1,~\ldots, a_r]$ сбекхвхбюеряъ мю
едхмхжс мю ьюце~W6 юкцнпхрлю. Йюй бхдмн хг юкцнпхрлю,
$B[a_1,~\ldots, a_r]$---йнмевмюъ онякеднбюрекэмнярэ, люйяхлюкэмне вхякн
щкелемрнб йнрнпни пюбмн~$3\cdot4^{r-1}$. Бяе вкемш~$A[a_1,~\ldots, a_r]$,
йпнле йнмевмнцн ху вхякю, аепсряъ хг
ондонякеднбюрекэмняреи~$B[a_1,~\ldots, a_r,~\ldots, a_t]$, цде~$a_j=0$
хкх~$1$ опх~$r$, цде~$s_0$---онякеднбюрекэмнярэ пюжхнмюкэмшу вхяек мю~$[0, 1)$ х
еякх~$\cR$---бшвхякхлне опюбхкн онярпнемхъ ондонякеднбюрекэмнярх вкемнб
$b\hbox{-хвмни}$ онякеднбюрекэмнярх, лш лнфел опебпюрхрэ~$\cR$ б
бшвхякхлне опюбхкн~$\cR'$ онярпнемхъ ондонякеднбюрекэмнярх
вкемнб~$\$, онкнфхб~$f'_n(x_1,~\ldots, x_n)$ б~$\cR'$
пюбмшл~$f_n(\floor{bx_1},~\ldots, \floor{bx_n})$ б~$\cR$. Еякх
онякеднбюрекэмнярэ~$\\cR'$ пюбмнлепмн пюяопедекемю, рн щрхл фе
ябниярбнл накюдюер х~$\<\floor{bU_n}>\cR$. Лмнфеярбн бяеу бшвхякхлшу
опюбхк онярпнемхъ ондонякеднбюрекэмняреи $b\hbox{-хвмшу}$
онякеднбюрекэмняреи опх бяеу гмювемхъу~$b$ явермн (оняйнкэйс ясыеярбсер
кхьэ явермне йнкхвеярбн щттейрхбмшу юкцнпхрлнб), онщрнлс ецн щкелемрш
лнфмн оепевхякхрэ б бхде мейнрнпни онякеднбюрекэмнярх~$\cR_1$,
$\cR_2$,~$\ldots\,$. Нрячдю якедсер, врн юкцнпхрл~W нопедекъер
онякеднбюрекэмнярэ мю~$[0, 1)$, йнрнпюъ ъбкъеряъ яксвюимни б ялшяке
нопедекемхъ~R5.
Реоепэ лш нйюгюкхяэ б меяйнкэйн оюпюднйяюкэмнл онкнфемхх. Йюй нрлевюкняэ
пюмэье, щттейрхбмши юкцнпхрл, йнрнпши нопедекък аш онякеднбюрекэмнярэ,
сднбкербнпъчысч нопедекемхч~R4, ясыеярбнбюрэ ме лнфер, х он рни фе
опхвхме ме лнфер ясыеярбнбюрэ щттейрхбмши юкцнпхрл, нопедекъчыхи
онякеднбюрекэмнярэ, сднбкербнпъчысч нопедекемхч~R5. Днйюгюрекэярбн
ясыеярбнбюмхъ рюйни яксвюимни онякеднбюрекэмнярх он менаундхлнярх днкфмн
ашрэ мейнмярпсйрхбмшл. Йюйхл фе напюгнл щрю онякеднбюрекэмнярэ
онксвюеряъ он юкцнпхрлс~W?
Опнрхбнпевхъ гдеяэ мер. Декн б рнл, врн мебнглнфмн я онлныэч
щттейрхбмнцн юкцнпхрлю опнмслепнбюрэ лмнфеярбн бяеу юкцнпхрлнб. Дпсцхлх
якнбюлх, щттейрхбмши юкцнпхрл, йнрнпши
%% 181
\bye
Home | Contact | Directory | Register Your Domain | Become Domain and Hosting Reseller
Copyleft 2008 ruslib.com